23.12.2002 v 18.00 hodin
V předvečer štědrého dne 23. prosince 2002 v 18 hodin se v klášter-ním kostele sv. Bartoloměje v Rumburku uskuteční již osmý rumburský vánoční koncert komorního souboru pro starou hudbu Šluknovska CAPELLA ADJUVANTES, tradičně sestavený ze skladeb zapomenutých autorů tajuplné krajiny pod Tolštejnem, ale také z děl již známých mistrů baroka či klasicismu. Z rukopisů objevených v muzeích, archívech či na kůrech kostelů zazní v obnovené premiéře skladba Johanna Christopha Kridela (1672-733) "Kyrie" ze ztracené "Rumburské mše." Kridel byl přes 40 let rumburským varhaníkem, učil děti knížete Lichtenštejna, byl kantorem na rumburské latinské škole. Podle jiných jeho skladeb provedl vedoucí souboru I. Heinz rekonstrukci tohoto Kyrie. Dále návštěvníci koncertu uslyší dvě písně šluknovských varhaníků: "Půlnoční záři" od Petra Fr. Millera (1745-1823) a "Offertorium Pastorale" od Johanna Němce (19. stol.). Anton Rösler (1785-1850) působil jako varhaník a učitel v Mikulášovicích, z jeho odkazu uvede soubor Arii in C "O, Domine Deus." Joseph Schubert (1757-1837) pocházel z Varnsdorfu, vystudoval v Praze a v Drážďanech se stal violistou královského orchestru. Uslyšíme od něho brilantní "Presto" ze Symfonie C dur. Dále zazní Vivaldiho "Gloria in D" a 1. část Podzimu ze "Čtvero ročních dob", Rontaniho "Caldi sospiri", Mariniho "Passacaglia", Brixiho pastorela "Koho zřeli jste, pastýřové?", Mozartovo "Ave Maria", Albinoniho slavné "Adagio g moll" a půvabná pastorela "Spi, spi nemluvňátko" od Jakuba J. Ryby. Koncert uzavře vánoční píseň Adama Michny z Otradovic "Chtíc, aby spal" a další koledy. V adjuvantském komorním souboru zpívají: I. Dieneltová, J. Fiedlerová, B. Heinzová, O. Kubešová, P. Leknerová, K. Šárová, D. Švajcrová, J. Thomasová, M. Tlučhořová, Š. a B. Zelinkovy. Hrají: Dieter MÜLLER - Bavorsko j.h.- příčná flétna, E. Samlerová - barokní flétna, M. Hobzová, A. Schnittnerová - housle, J. Navrátil - violoncello, D. Englerová - kontrabas, P. Richter - fagot, E. Klán - tympány, K. Rejmanová - varhany, I. Heinz - viola a vedení souboru.