Velký měšťanský hostinec na náměstí, nazývaný U JELENA, byl majetkem pana J. Peschkeho. Nabízely se tu všechny služby - telefon s číslem 164, pohodlné hostinské pokoje, autogaráže, kuchyň a sklep s nejchutnějšími produkty. Pěkně vymodelovaná jelení hlava nad vchodem zvala ke vstupu.
Ovšem hostinec vlastnil ještě ELYSIUM sál a ELYSIUM sklípek s výčepem. Sál nebyl velký, ale byl velmi útulný, právě tak na pěkné posezení, večírek s tancem, malé studentské zábavy či dětské plesy. Ty tu bývaly často, fotografii z jednoho z nich přikládáme. Poznají se zúčastnění? Snad si na dětská léta rádi vzpomenou.
V poválečné době přestal provoz hostince, dům hostil mnohé, naposled zde úřadovala domovní správa. Dům stojí dál, dobrá jídla vystřídaly finance GE Capital Bank a ELYSIUM muselo ustoupit nové výstavbě. Škoda. Myslím, že sálek dost chybí právě pro malá neoficiální posezení. Všem - těm na fotografii malým, ale dnes dávno dospělým - mnoho osobních i pracovních úspěchů přeje
- zb -