autor:
SV.
Na Dobrovského náměstí byla ve středu 28. března tohoto roku osazena staronová kašna s motivem delfínů. Lépe než staronová by se snad hodilo zrestaurovaná, protože jde o podstavec a kašnu s motivem delfínů, která se kdysi nacházela v parku u nádraží ČD. Restaurátorské práce provedli akademický sochař Michael Bílek za spolupráce Jana Kubrického. Na podstavci kašny byl také opraven původní nápis v němčině: Erinnerung an die Marktbrunnen im September 1894. Aufgestellt v. Anpflanzungsu Verschönenrungs - Verein. Tento v češtině znamená: V upomínku na městskou kašnu v září 1894 postaveno zkrášlovacím spolkem. Na závěr mé poděkování paní Hildebrandtové, ředitelce rumburského muzea, za ochotu při překladu špatně čitelného textu na podstavci kašny.
