autor: Mirko Bernas, jednatel NGW, s.r.o.
Vážení spoluobčané Rumburka,
rád bych tímto ukojil vaši pochopitelnou zvědavost o dalším osudu jedné z dominant rumburského náměstí - komplexu staveb Lužan. Stavby přecházejí do majetku firmy NGW, s.r.o., která je českým právnickým subjektem, se sídlem a daňovou příslušností v Rumburku, což je velice důležitý moment pro naše město. Bylo by dost krátkozraké radovat se například z cenově výhodné vietnamské velkotržnice se stánky i v podloubí - na hlavní náměstí však podle mého názoru nepatří. Naši představou je vrátit Rumburku fungující obchodní dům - důstojný a s kvalitním sortimentem. Důkazem dobrého začátku jsou probíhající stavební úpravy prodejny potravin, kde rumburská firma JUSTY třikrát zvětšuje původní prodejní plochu. Samozřejmě, že pronájem prostor obchodnímu řetězci by byl výhodnější, ale pouze pro firmu NGW, s.r.o. Kdo nakoupí v JUSTY, nepřímo přispěje třeba na rekonstrukci náměstí, či na provoz psího útulku. Proto patří můj dík i manželům Streckerovým, kteří neváhají spolupodílet se nemalými prostředky na rozvoji infrastruktury města a dokáží vidět i za horizont "desetiletky".Ve stejném duchu bude pokračovat rekonstrukce dalších pater OD. Ta budou navíc zpřístupněna ještě výtahem po fasádě OD ze strany náměstí. Výhledově pak celkový dojem "zastřeší" valbová konstrukce s otevřenou terasou. Každý rumburský zájemce o pronájem prodejních ploch bude upřednostněn, pokud zavolá na tel. č. 33 33 20 a dohodne si podmínky.
Hotelová část povýší z ubytovny na hotel. Smlouva s Českým Telecomem o umístění antén, kterou jsme zdědili, umožní zastřešit hotel až s určitým časovým odstupem. Prostory herny dostanou také novou tvář a obsah. No a jsme v pivnici, kam se tyto noviny určitě dostanou také. Jestli se něčeho bojíme, tak nové "Rumburské vzpoury". Takže pánové, k nelibosti vašich manželek se pivo bude točit dál. To by bylo ve zkratce zatím vše o akci, do které bychom s mým společníkem ve firmě NGW panem Tomášem Tibitanzlem nešli, kdybychom necítili silný zájem městské radnice o rozkvět Rumburka a podporu pro každou dobrou věc, která se ve městě povede. Píši tyto řádky v dobré víře, bez skrytých úmyslů, neboť firma je díky tvrdé práci celého skvělého kolektivu soběstačná a nežádá od města žádné půjčky, záruky ani výhody. Naopak se snažíme pomoci tak, jak je v našich silách.
Na záchranu Dýmníku a hotelu Zelený strom jsem neváhal vynaložit nemalou energii, neboť z vlastní zkušenosti vím, že každý nový investor posuzuje město jako celek. Proto jsem velmi rád, že mnoho důležitých rozhodnutí o budoucnosti města padlo právě v příjemném prostředí Dýmníku a hotelu Zelený strom. Přál bych Rumburku ty nejlepší investory, vytváření perspektivních pracovních příležitostí, aby všichni mohli příjemně žít a zapomenout na stresy existenčního charakteru.
Jedna z pravděpodobných variant výsledku celkové rekonstrukce komplexu LUŽAN.